Nem ez az első eset, amikor egyes olasz tankönyv szerzője gondban van a földrajzzal. Most Magyarország ábrázolása sikerült úgy, hogy egy magyar 6. osztályos tanuló is jobbat csinálna.
Kövesd Telegram csatornánkat!
Folyamatosan frissítjük a közel-keleti háború híreivel
és az orosz-ukrán konfliktus rövid híreivel is
A 444 szerzőjének Szicíliában élő barátja küldte át ezt a képet, a hetedik osztályos gyereke tankönyvében fotózta. Túlzás lenne azt állítani, hogy minden egyes pixelét úgy járja át a valóság, mint Magyar Péter a halmozottan hátrányos régiók aprófalvait, de hát aki járt már Olaszországban, tudja, hogy az ottani életérzéshez hozzátartozik az a fajta könnyed nagyvonalúság, ami a tényeket hajlamos figyelmen kívül hagyni.
Az olasz tankönyv leglátványosabb hibája nyilván a zászló, amiből kicsit sötétebb zölddel Magyarország helyett Bulgária zászlajának színösszeállítását kaptuk. Finom következetlenségnek tűnik, hogy míg a Mecsek, a Mátra és Bükk a hegyre, hegységre utaló Mti. rövidítést kapta, addig a Bakonynak (Baconia) a „selva”, azaz erdő, erdőség előtagot szavazták meg. Több hegységünk pedig nincs is.
Az csak érdekesség, hogy az olasz tankönyv szerint nemcsak Transdanubio (Dunántúl) van, hanem Cisdanubio (Dunáninnen?) is, utóbbival valószínűleg Magyarország közepén elhelyezkedő Duna-Tisza közére gondoltak. Az viszont már egyenesen meglepő, hogy az Alföld milyen apró helyre lett bezsúfolva. Az olaszok visszaadtak 1 métert a Kékesnek, és meglehetős nagyvonalúsággal kezelték a városok felsorolását is: egy megyeszékhely (Szekszárd) kimaradt, néhány nem megyeszékhely megyei jogú város felkerült (Sopron, Baja, Nagykanizsa), mások nem, közben viszont egyéb középvárosok szintén fenn vannak a térképen, például Ózd, Kiskunhalas, Kiskőrös, Karcag – na jó, ők birkapörköltes hungarikumot és egy időben két minisztert is adtak az országnak –, vagy a mindössze 17 ezer lakosú Békés.
Azt pedig külön szánalmas, hogy a Szamos folyó nevét annak magyarországi szakaszán is románul, Someșnek írták.
(444 nyomán Szent Korona Rádió)
