A kézdivásárhelyi HVIM beszámolója:
Újabban a víz az úr Háromszéken és környékén. Alig telt el egy hónap, hogy kiöntöttek a környező patakok elárasztva a falvakat, újra csörögtek a vármegyés telefonok és ismét indulni kellet a Kézdivásárhely mellett elhelyezkedő Orosz faluba.

A helyzet komolyabb volt mint korábban, most rohamosan emelkedett a víz szintje és serényen kellett adogatni a homokkal teli zsákokat, hiszen minden részen ömlött a víz.
Sajnos az emberek nem tanultak a múltkori esetből és ismét a közömbösség határát kitolva nézegették a vizet, mintha az attól megállna. Tisztelet a kivételnek.

A kézdivásárhelyi vármegyések és a tűzoltók együttes erőbedobásával legtöbb helyen sikerült megfékezni a vizet, de mint mindig, megint csak arra kellett várni, hogy mikor hozzák a zsákot vagy a homokot. Az emberek derékig gázoltak a vízben, hátukon nehéz zsákkal, tűzoltó és vármegyés azért küzdött, hogy ne törjön be az ár az idős emberek házába.

Az utolsó jelentés szerint már apad a víz, reméljük nem kell újra menni, de ha kell a vármegyések ott lesznek és ezúton igazat kell adjunk a román sajtónak: igen, a vármegye ténylegesen félkatonai szervezet, csak annyi különbséggel, hogy nem ölnek hanem mentenek.

(Tóth Bálint - HVIM)